火上浇油的反义词

火上浇油

1读音

[huǒ shàng jiāo yóu]

比喻使人更加愤怒或使情况更加严重。

2近义词

推波助澜、雪上加霜、添油加醋

　　3反义词

　　雪中送炭：在下雪天给人送炭取暖。比喻在别人急需时给以物质上或精神上的帮助。

　　【示例】他的晚餐就是给我雪中送炭

　　如虎添翼：常常用来比喻强有力的人得到帮助变得更加强有力。

　　【示例】得到他的帮助简直如虎添翼

　　锦上添花：比喻略加修饰使美者更美，引申比喻在原有成就的基础上进一步完善

　　【示例】他的那篇高度评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花。

4出处

出自元·关汉卿《金线池》第二折：“我见了他扑邓邓火上浇油。

5用法

主谓式;作谓语、宾语;比喻有意扩大事态。

6英文翻译

add fuel to the flames; pour oil on the fire; pour oil on the flames ;