服务员的领班叫bell captain
n.<美>（旅馆等的）侍者领班，服务员领班
1、Hello. Hello? Bell captain speaking. May I help you?
喂，喂？我是领班。我能为你效劳吗？
2、We intend to hire a bell captain. But that's a full-time job.
我们想雇一个侍者领班，但那是个全日制的工作。
3、I'll get in touch with the Bell Captain at once.
我会马上与行李房取得联系。